HOME > Something old > Lighting > Arne Jacobsen / AJ pendel (dark brown)

Arne Jacobsen / AJ pendel (dark brown)

Lighting

2109-2281

デンマークを代表する建築家でありプロダクトデザイナーArne Jacobsenのデザインによる、Louis Poulsen製ヴィンテージペンダント照明。
半円状のシェードの上部にはルーバーが設けられ、やさしい明かりが部屋全体に広がります。これはシェードが二重構造とユニークな作りであるためで、外側のシェード部分に収まる3灯が上方へと十分な明かりを届けてくれます。その3灯を挟んでアイボリー色の内側シェード、その内側についた1灯が下方に明かりと届けてくれます。
このAJ pendelは自身が1957年に設計した1960年完成のSASロイヤルホテルのためにデザインされたもので、その他にもテーブル、フロア、ウォールの計4種類の照明が誕生しました。完璧主義者のヤコブセンはこのホテルを設計するにあたり、照明だけでなく壁紙からカトラリーに至るインテリアの一切をデザインしたことで知られています(詳しくは下記【参考資料】ご参照)。
当時はこのダークブラウンの他にライトグレーとブラックの3色が作られていましたが、現在はその名をAJ ROYALと変えてホワイトとブラックの2色がサイズ違いで作られてます。今回の色味とサイズは今までに復刻されたことがなく、ヴィンテージでしか手に入らないものとなります。
電気工事士の資格を持つ職人によりソケット・コード・プラグ等の電気に関わる部分は全て交換し、電気用品安全法に基づいた点検なども行いPSEマークを表示しておりますので、新しいもの同様に安心してご使用いただけます(詳しくは下記をご覧ください)。
丁寧な修復を行い、全体的に綺麗な状態です。表面にスレや僅かな経年化が見られますが、まず気にならない程度かと思います。そのほか細部の状態などは、画像をご参照ください。

商品名 Arne Jacobsen / AJ pendel (dark brown)
デザイナー Arne Jacobsen
メーカー Louis poulsen
素材 アルミ、スティール
原産国 デンマーク
状態 ヴィンテージ
サイズ 直径/50cm 高さ/21cm 重量:約3kg
※多少の誤差はご容赦ください
配送について

ゆうパック:Fランク

運賃表はこちらをクリックしてください。

販売価格 ¥0(税込)

SOLD OUT

【商品仕様】

電球口金:E26
ワット数 中心1灯:60w ほか3灯:40W
天井取付:引掛シーリング

※画像は当時のパンフレットより。ルーバー部分がデザインのポイントとなっているため、このような角度での写真となったのでしょうね。

【ヴィンテージの照明器具について】

当店で取り扱っているヴィンテージの照明は、電気工事士の資格を持つ職人へと依頼をし(有資格者以外は違法となります)、電気用品安全法に基づき定められた検査を行い、日本国内で安心して使用できる状態にして販売を行っております。
ソケット・コード・プラグなど電気に関わるパーツを除いたものを買い付けまして、国内にてヴィンテージの風合いや良さを熟知した職人が電気に関わる部分の制作を行いました。もちろんヴィンテージである本体は、家具同様に丁寧な修復を行っております。
新しいものにはない、ヴィンテージならではのデザインや上質な素材を、今の暮らしに取り入れてみてはいかがでしょうか。

【デザイナー紹介】アルネ・ヤコブセン

Arne Jacobsen(アルネ・ヤコブセン)1902-1971
デンマーク・コペンハーゲン生まれ。王立芸術アカデミー在学時にパリ万博で銀賞、その後も数々の建築コンペで入賞を果たす実力派。
デンマーク近代建築の旗手として多くの建築を設計。その建築に合わせて家具や照明、ファブリックに至るまでをデザインし、空間全体を総合的に作り出す才能にあふれていました。
ラディソンSASロイヤルホテルのために作られたスワンチェア・エッグチェア、また代表作といえるセブンチェアなど、建築家としてはもちろんインテリアデザイナーとしても数多くの作品を残しています。

【参考資料】

img20190906_13572364-1.jpg
【1964年 Gord Hatje出版 ARNE JACOBSEN より】
アルネ・ヤコブセンの設計した建物を紹介している書籍より、SAS Royal Hotelの様子を紹介します。

img20190906_13592370-1.jpg
1階のロビーには、ヤコブセン建築のこだわりの特徴となっている螺旋階段が美しく鎮座していました。現在は The Radisson Collection Royal Hotel, Copenhagenと名前も変わり、改装によりロビーのインテリアも異なるものに変わっています。

img20190906_13581953-1.jpg
そんな螺旋階段を望むカウンター前には、こちらもこのホテルのためにデザインされたエッグチェア。座ると体全体が包まれるシェル構造で、4脚で円を描くとそこだけ周囲と隔離されたパーソナルスペースとなります。私たちも改装前に訪れたことがありますが、騒がしいロビーが座るだけでひっそりとしたスペースに変わり、チェア一脚によってこうも変わるのかと驚きました。

img20190906_14000869-1.jpg
そして客室の様子。チェアにベッド、照明、壁紙、ドアノブに至るまで自らデザインするという、ヤコブセンの徹底した完璧主義が貫かれています。
現在はRadisson Collection Royal Hotelとなり、「ROOM 606」が当時のまま一室のみ保存されています。

【ご注文に際して】

当ウェブストアで販売しておりますヴィンテージ商品は、すべて修理・クリーニング済となります。しかしヴィンテージ品ゆえに、画像等では表しきれない小キズやシミなどがある場合がございます。予めご了承の上、ご注文下さい。
詳細をお知りになりたい方は、メールもしくはお電話にてお問い合わせください。

category

Furniture

  • Seat
  • Storage
  • Table
  • Bureau
  • Other
  • Current

Something old

  • Lighting
  • Mirror
  • Tableware
  • Object/Art
  • Loppis
  • Flower vase

Something new

  • Interior goods
  • Object/Art
  • Lighting
  • Tableware
  • Care goods
  • Other

ご注文前に必ずお読みください

ご注文からお手元に届くまで

通常、入金確認後、5営業日以内で発送いたします。
※商品買い付け時の店舗休業時や年末年始などの場合は発送日が遅れる場合がありますのでご了承ください。

お支払い方法について

お支払いは、クレジットカード、銀行振込がご利用いただけます。
詳しくはお支払い方法についてをご覧ください。

個人情報について

お客様からいただいた個人情報は商品の発送とご連絡以外には一切使用致しません。当社が責任をもって安全に蓄積・保管し、第三者に譲渡・提供することはございません。詳しくは個人情報保護方針をご覧ください。

注意事項

当店掲載の商品の画像につきまして、実際の商品と同じになるように撮影しておりますが、ご利用のパソコンのモニターによってカラーの見え方が違ったり、実際の商品と色味が多少異なって見える場合がございます。また商品欄に記載のサイズにつきまして、多少の誤差が生じる場合がございます。予めご了承頂きますようお願いいたします。

配送方法・配送料金について

配送料金はご注文の商品や内容によって異なります。各商品ページに適用する料金表とサイズを記しておりますので参考にしてください。

※離島など一部地域につきましては別途お見積りとなりますので、確認メール時にお知らせいたします。

詳しくは配送方法・配送料金についてをご覧ください。

返品・交換について

お客様の都合による返品・交換は原則お受け致しかねますので、あらかじめご了承ください。

商品の破損・不具合・誤送などの場合は、商品到着後3日以内にご連絡ください。返品・再発送にかかります送料は、こちらで負担致します。商品を確認させていただいた後、代品がある場合は交換、ない場合には返品にて承らせていただきます。

詳しくは返品・交換についてをご覧ください。