hanauta

【北欧だより10】戻りました

2017年1月18日

買い付けから戻り、翌日からお待たせしている商品の発送を進めています。

今回も現地の仲間やディーラーさんなど、たくさんの協力があって無事に終わることができました。

また新しいところに伺ったりと、たくさんの収穫のある買い付けでした。

年に何度かの買い付けの中でも1月は日照時間も短く、とにかく寒い厳しい条件だったりします。ただあちらの室内はどこもかしこも暖かいので、東京の方が寒さを感じるから不思議ですね。

2人でしっかり吟味した家具の詰まったコンテナは、3月中旬あたりに届く予定です。現地への感謝忘れずに、丁寧に修復をして次の方へとバトンタッチする橋渡しができればと思います。

お待たせしていた配送を完了すべく、今週はアポイント制でお店を開けております。来週からは通常営業に戻りますので、どうぞよろしくお願い致します！

New Entry

Category

Backnumber